|
LA LIGNE
MATRILINEAIRE / MATRILINEAR
LINE
| L'ascendance matrilinéaire, c'est à
dire la filiation mère-fille, revêt une signification génétique
importante puisqu'elle représente la transmission de l'ADN mitochondriel
au long des générations. Les mitochondries, les organelles qui
produisent l'énergie qu'utilise chaque cellule du corps, contiennent un
ADN différent de l'ADN contenu dans le noyau de la cellule. Les
mitochondries du spermatozoïde ne pénètrent pas la membrane de l'ovule.
Donc, les
mitochondries présentent dans l'ovule fécondée sont celles de la mère.
L'ADN des mitochondries se transmet donc exclusivement de mères en filles,
comme le chromosome Y se transmet exclusivement de pères en fils. |
The matrilinear line, i.e. the
mother-daughter filiations, has an important genetic significance since
it represents the transmission of mitochondrial DNA across generations.
The mitochondria, the organelles that generate the energy used by
the cells, have their own DNA, different from the DNA in the cell
nucleus. The mitochondria of the spermatozoid do not cross the membrane
of the ovum. Therefore, the
mitochondria present in the fertilized egg are those of the mother. The
mitochondrial DNa is thus transmitted exclusively from mothers to
daughters as the Y chromosome is transmitted exclusively from fathers to
sons |
| Une analyse approfondie de l'ADNmt à travers le monde a révélé qu'une trentaine seulement de variantes
existaient dans la population mondiale. L'analyse de ces mutations
et de leur fréquence a permis de reconstituer l'arbre généalogique de
l'ADNmt humain remontant à " l'Eve mitochondrielle ou primordiale" ayant
vécu en Afrique il y a quelque 150 000 ans. La mutation représentée par
chaque branche terminale de l'arbre est désignée par une lettre de
l'alphabet, suivie souvent d'un chiffre pour distinguer des mutations
mineures de la même mutation principale. Le généticien anglais, Bryan
Sykes qui, le premier, a présenté ces résultats au grand public, a
substitué un nom de femme à la notation scientifique pour désigner
chaque mutation ou "Clan". L'arbre généalogique de l'ADNmt humain est
représenté schématiquement au bas de cette page. |
An extensive analysis of mtDNA throughout
the world has revealed that a little more than 30 different variants
exists in the world population. The analysis of these mutations and of
their frequency of occurrence has yielded a genealogy tree for human mtDNA going back to the primeval or mitochondrial Eve who would have
lived in Africa about 150,000 years ago. The mutation represented by
each terminal branch of the tree are designated by a letter of the
alphabet often followed by a number to distinguish minor variants of the
same major mutation. The English geneticist, Bryan Sykes, who was the
first to present these results to the public at large, has substituted the
name of a woman to the scientific notation to designate each mutation or
"Clan". The family tree of human mtDNA is shown schematically at the
bottom of this page. |
| Les populations d'origine européenne
comportent 7 clans principaux: Helena, Jasmine, Katrina, Tara, Velda,
Ursula et Xenia représentant 95% de cette population et 5 clans mineurs
voisins du clan Ursula: Una, Uta, Ulrike, Uma, et Ulaana. La ligne
matrilinéaire de cette généalogie appartient au Clan Uma, ou a l'halogroupe U3 dans la notation scientifique. L'ADNmt du clan Uma
diffère de celui de la sequence choisie comme référence, la sequence de
Cambridge, par des substitutions de bases à deux positions: à la
position 16343 une adénine est remplacée par une guanine et à la
position 16390, une guanine est remplacée par une adénine.
Le clan Uma se trouve surtout au Moyen-Orient: Turquie, Arménie,
Iraq, et Syrie. En Europe, il est le plus fréquent en Norvège, Ecosse,
Danemark et Allemagne. L'ancêtre de notre ligne matrilinéaire, Marie
Clémenche, vivait à Dieppe en Normandie au début du XVIIième Siècle. Une
partie de la population normande descend d'envahisseurs Viking,
originaires de Norvège et du Danemark, qui s'y établirent vers l'an 900
de l'ère moderne. Il est donc probable que cette ligne ait eu son
origine au Moyen-Orient, voilà 35 ou 40 000 ans. Une migration vers le
nord-ouest l'aurait amenée sur les côtes de la Baltique vers la fin de
la dernière période glaciaire, voilà 5 ou 7 000 ans, puis sur les
côtes normandes vers l'an 900 et finalement au Canada en 1667. |
Seven main clans are found in populations
of European descent: Helena, Jasmine, Katrina, Tara, Velda, Ursula, and
Xenia, representing 95% of that population and of 5 minor clans close to
the Ursula clan: Una, Uta, Ulrike, Uma, and Ulaana. The matrilinear
line of this genealogy belongs to the Uma clan or to the halogroup U3
according to the scientific notation. The mtDNA of the Uma clan differs
from the mtDNA of the reference, or Cambridge sequence, by two base
substitutions at the two following locations: at position 16343, the
adenine is replaced by guanine and at position 16390, guanine is
replaced by adenine.
The Clan Uma is found mainly in the Middle-East: Turkey, Armenia,
Iraq, and Syria. In Europe, it is found mainly in Norway, Scotland,
Denmark, and Germany. The ancestor of our matrilinear line, Marie
Clémenche, lived in Dieppe in Normandy at the beginning of the 17th
Century. Part of the population of Normandy descends from Viking
invaders, who from Norway and Denmark and settled there around 900
CE. It is therefore possible that this line originated in the
Middle-East 35 or 40,000 years ago. Migration toward the North-West
would have brought them to the Baltic shores around the end of the last
ice age, 5 or 7,000 years ago, then the the coast of Normandy
around 900 CE and finally to Canada in 1667. |
Les liens suivants
vous permettent d'accéder aux sections suivantes:
- Base de données des descendants connus de Catherine Topsan:
Base Données Topsan
- Fiches familiales des femmes de la ligne matrilinéaire:
Topsanmatline
- Photos de la ville de Dieppe: Dieppe
- Tableau des descendantes féminines connues de Catherine Topsan:
Umadescendantes
|
The following links
allow you to enter the following sections:
|
 |
| Bibliographie
1) Bryan Sykes, The Seven daughters of Eve, W.W. Norton & Co, New York,
NY , 2001 2) Megan Smolenyak Smolenyak and
Ann Turner, Trace your Roots with DNA, Rodale, Holtzbrinck Publishers,
2004 3) Suzanne Labelle-Martin, Généalogie
au Féminin, Le Chaînon, 24(1), 47-49, Printemps 2006. |
|